top of page

SUBTITULAJE

Ancla 1
bookmark.png

Traducimos y subtitulamos videos corporativos y publicitarios a cualquier idioma. Te ayudamos a comunicar, acercar y entender el mensaje, editando los textos para lograr una sincronización precisa y permitiendo su cómoda lectura.

El proceso de subtitulaje consiste en los siguientes cuatro pasos:

  1. Transcripción del audio original

  2. Traducción del audio

  3. Creación de pautado de subtítulos con marcadores de tiempo

  4. Edición y mezcla de subtítulos en el video

bottom of page